Les artistes Patrycja Dołowy et Zuzanna Hertzberg à Paris

Invitées par l’ADDP dans le cadre de son projet « Raconter Paris à travers l’histoire des femmes juives originaires de Pologne et d’Europe centrale », récemment primé par le Label Paris Europe de la Ville de Paris, les artistes polonaises Patrycja Dołowy et Zuzanna Hertzberg donneront une masterclass suivie d’une conférence avec leur participation le mardi 28 mai 2025.

À leur masterclass exceptionnelle ouverte au public (sur inscription), les deux artistes présenteront leurs travaux, ainsi que leur projet commun consacré à Eve Adams (née Chawa Zloczower, connue en France sous le nom d’Eve Kotchever), originaire de Mława (Pologne), qui a donné son nom à une rue et une école à Paris. Cet événement s’inscrit dans le cadre du projet « Raconter Paris à travers l’histoire des femmes juives originaires de Pologne et d’Europe centrale »

Masterclass le 28 mai de 12.00 à 14.00h Centre Malesherbes – Lettres Sorbonne Université – Amphi 120, 1er étage • 108 bd. Malesherbes, 75017 Paris organisée en collaboration avec le Département de polonais de l’UFR Études slaves. Entrée libre sur l’inscription par mail bureauaddp@gmail.com

Conférence de lancement du projet « Raconter Paris à travers l’histoire des femmes juives originaires de Pologne et d’Europe centrale »

Le 28 mai 2025 à 18h30 à la Cité Audacieuse 9,rue de Vaugirard 75006 Paris

Entrée libre sur l’inscription par mail bureauaddp@gmail.com

Le projet met en lumière les trajectoires de femmes venues de Pologne et d’Europe orientale en plusieurs vagues migratoires au cours du XXe siècle. Leurs histoires, souvent méconnues aujourd’hui, ont pourtant contribué à façonner le tissu social, culturel et historique de la capitale.

À travers ce projet, l’ADDP souhaite ouvrir un espace de dialogue et de mémoire, pour mieux connaître ces figures singulières et leur empreinte dans la ville de Paris.

Les parcours de trois d’entre elles, Anna Langfus, Chana Kowalski et Eve Adams, connue en France comme Eva Kotchever, seront évoqués par nos invité.es :

Livia Parnes, historienne, guide-conférencière investie dans les recherches sur Eva Kotchever en France ;

Jean-Yves Potel, historien et essayiste, biographe d’Anna Langfus ;

Malgorzata Smorag-Goldberg dirige la recherche doctorale sur Chana Kowalska  en Sorbonne Université ;

Karolina Szymaniak, MCF, Sorbonne Université, spécialiste de l’histoire de femmes artistes juives (en visioconférence de Varsovie).

Et les artistes polonaises invitées :

  • Patrycja Dołowy, artiste multimédia et autrice de nombreux ouvrages et pièces de théâtre ;
  • Zuzanna Hertzberg, artiste interdisciplinaire, chercheuse et artiviste, actuellement exposée dans « Familiar Strangers » au Bozar de Bruxelles (exposition dans le cadre de la présidence polonaise du Conseil de l’Union européenne), ainsi qu’au Musée Polin à Varsovie et au Musée du Textile à Łódź.

Plus d’information :

https://www.zuzannahertzberg.com/

https://www.instagram.com/zuzannahertzberg/

https://12.berlinbiennale.de/program/zuzanna-hertzberg-individual-and-collective-resistance-of-women-during-the-shoah/

https://balticworlds.com/nomadic-memory/

En polonais : Patrycja Dolowy « Tu la reconnaitras par ses cheveux »

https://sztetl.org.pl/pl/miejscowosci/m/584-mlawa/104-teksty-i-wywiady/193977-poznasz-ja-po-wlosach-o-eve-kotchever

@ADDP Polonia France • @cafepolska_europa

Soyez le premier à commenter

Poster un Commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.


*